express mail

express mail

The courier delivers the express mail package to the office.

Định nghĩa

Danh từ: - Thư chuyển phát nhanh: "express mail" là dịch vụ gửi thư từ, bưu kiện được phân phối thông qua một hệ thống nhanh chóng và hiệu quả, thường được đảm bảo thời gian giao hàng ngắn hơn so với dịch vụ thư thông thường. Dịch vụ này thường được sử dụng cho các tài liệu quan trọng hoặc hàng hóa cần gấp.

Ví dụ sử dụng
  • (Tôi đã gửi hợp đồng qua thư chuyển phát nhanh để đảm bảo nó đến trước ngày mai.)
  • (Thư chuyển phát nhanh đắt hơn thư thông thường, nhưng nó nhanh hơn nhiều.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to send something by express mail": gửi thứ gì đó qua dịch vụ chuyển phát nhanh.

    • Please send the documents by express mail to the head office. (Vui lòng gửi tài liệu qua thư chuyển phát nhanh đến văn phòng chính.)

  • "express mail service": dịch vụ chuyển phát nhanh.

    • The express mail service guarantees delivery within 24 hours. (Dịch vụ thư chuyển phát nhanh đảm bảo giao hàng trong vòng 24 giờ.)
Biến thể và từ gần giống

  • Express delivery (n): giao hàng nhanh, thường dùng cho bưu kiện hơn là thư từ.

    • We offer express delivery for orders placed before noon. (Chúng tôi cung cấp dịch vụ giao hàng nhanh cho các đơn hàng đặt trước buổi trưa.)

  • Priority mail (n): thư ưu tiên, một thuật ngữ tương tự nhưng thường được sử dụng trong các hệ thống bưu chính quốc gia.

Từ đồng nghĩa
  • Courier service: dịch vụ chuyển phát nhanh chuyên nghiệp.
  • Speed post: thư tốc hành (thường dùng ở Ấn Độ và một số nước châu Á).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

  • Send off: gửi đi (bằng đường bưu điện).

    • I need to send off this package by express mail today. (Tôi cần gửi gói hàng này bằng thư chuyển phát nhanh hôm nay.)

  • Ship out: gửi hàng đi (thường dùng trong thương mại điện tử).

    • The company will ship out the order via express mail. (Công ty sẽ gửi đơn hàng đi qua thư chuyển phát nhanh.)
Thành ngữ liên quan
  • In the express lane: ở làn đường nhanh (ẩn dụ cho việc ưu tiên hoặc tăng tốc).
    • With express mail, your package is in the express lane of postal services. (Với thư chuyển phát nhanh, gói hàng của bạn nằm ở làn đường nhanh của dịch vụ bưu chính.)